Shibumi - Trevanian

Par Ariane

Auteur : Trevanian

Titre : Shibumi

Genre : roman

Langue d’origine : anglais (américain)

Editeur : Gallmeister

Nombre de pages : 456p

Date de parution : octobre 2008 (1^ère parution 1979)

Présentation de l’éditeur :

Nicholaï Hel est l'homme le plus recherché du monde. Né à Shanghai en plein chaos de la Première Guerre mondiale, fils d'une aristocrate russe et protégé d'un maître de go japonais, il a survécu à la destruction d'Hiroshima pour en émerger comme l'assassin le plus doué de son époque. Son secret réside dans sa détermination à atteindre une forme rare d'excellence personnelle : le shibumi. Désormais retiré dans sa forteresse du Pays basque en compagnie de sa délicieuse maîtresse, Nicholaï accueille une jeune étrangère venue lui demander son aide. Il se retrouve alors traqué par une organisation internationale de terreur et d'anéantissement – la Mother Company – et doit se préparer à un ultime affrontement.

Mon avis :

C’est en cherchant des titres pour mes lectures post-apocalyptiques, que j’ai trouvé ce titre. Alors je ne sais pas qui avait classé ce titre en science-fiction post-apocalyptique, mais soit c’est une erreur, soit il faut arrêter la fumette.

A la fin des années 70, une fusillade dans un aéroport fait plusieurs morts. Si l’attaque semble le fait de terroristes, elle a en fait été orchestrée par la CIA et la Mother Compagnie. Cette organisation est inconnue du grand public, pourtant elle détient un quasi-monopole sur les différentes sources d’énergie, agissant dans l’ombre elle tire les ficelles des relations internationales, les gouvernements dépendent d’elle et elle sait tout de tout le monde. Mais une survivante du massacre parvient à rejoindre Nicholaï Hel, tueur d’envergure internationale, un sérieux grain de sable dans les plans de la Mother Compagnie.

Ce n’est donc pas un roman post-apocalyptique, mais un roman d’espionnage. Je ne l’aurai donc probablement pas lu s’il n’y avait eu cette erreur. Parce que les romans d’espionnage ce n’est vraiment pas mon truc. Ni les films d’ailleurs. James Bond, pfff… quel ennui ! Mais ce n’est pas un roman d’espionnage classique, loin de là. D’ailleurs, l’intrigue en elle-même ne brille pas par son originalité et le suspense n’en est pas vraiment un. L’affrontement entre un héros solitaire et une multinationale omnipotente et sans scrupule, c’est un classique du genre.

L’intérêt du roman réside avant tout dans son personnage littéraire. Ce surhomme à la fois beau, brillant et riche pourrait être surfait tant sa perfection pourrait paraître superficielle. Si ses origines sont occidentales, il est de cœur et d’esprit l’incarnation parfaite du samouraï. Nicholaï est un être supérieur que ce soit sur les plans physique, intellectuel, psychique et même sexuel. Sa supériorité en fait un être à part, bien éloigné de l’humanité, auquel il est difficile de s’attacher, mais pourtant fascinant. J’ai vraiment aimé la partie consacrée à la jeunesse de Nicholaï de sa naissance à Shangaï d’une aristocrate russe et de son jeune amant allemand à ses années de captivité avant de commencer sa carrière de tueur à gages.

J’ai été plutôt désarçonnée par la critique acerbe de la société américaine et du peuple américain. Plus encore, c’est toute la culture occidentale qui est critiquée, mise en balance face à la culture orientale. Certains passages sont d’une virulence surprenante mais qui ne manquent d’interroger le lecteur. J’ai trouvé très intéressant de voir l’Occident d’un point de vue oriental, même si Trevanian n’est pas asiatique et que Hel ne l’est pas réellement.

Le roman aborde également de nombreux sujets : le jeu de go, les relations internationales des années 70, la spéléologie, l’indépendantisme basque, le terrorisme, l’assassinat de sportifs israéliens aux Jeux Olympiques de Munich, l’érotisme japonais,…

Quelques bémols tout de même. Tout d'abord j'ai trouvé certains personnages assez caricaturaux, notamment Diamond, Able et Starr. Ensuite, j'ai trouvé très très longs les passages consacrés à l'exploration de grottes. Je manque peut-être de subtilité mais je n'en ai absolument pas perçu l'intérêt. 

Une petite remarque concernant le résumé de l'éditeur : celui qui l'a écrit a-t-il lu le livre ? parce que Hel n'est pas né pendant la Première Guerre mondiale mais au milieu des années 20, il n'a pas non plus survécu au bombardement d'Hiroshima puisqu'il n'a jamais été dans cette ville, et c'est plusieurs années après la fin de la guerre qu'il est devenu un tueur.

Un roman original et déroutant, porté par une écriture précise et efficace. Un roman inclassable qui tient plus du roman noir que du roman d’espionnage (et pas du tout du roman post-apocalyptique !).

Extrait :

« (…) la conception américaine du gouvernement représentatif impliquant que les qualités intellectuelles et morales requises pour diriger une puissante nation sont précisément celles qui devraient l’empêcher de se soumettre à la chasse aux votes et du marchandage des candidats. C’est un truisme de la politique américaine qu’un homme à même de remporter une élection n’en a jamais l’étoffe. »

J'ai partagé cette lecture avec Laure

L'avis de Nicole