L'exception - Audur Ava Olafsdottir

Par Daphné

 Auteur : Audur Ava Olafsdottir   
Titre  : L'exception
Genre : roman
Langue d’origine : islandais
traducteur: Catherine Eyjolfsson 
Editeur : Zulman


Résumé de l'éditeur :

 Dans le vacarme ordinaire d’un réveillon à Reykjavík, entre feux d’artifice et bouchons de champagne, Maria n’entend rien de ce que Floki, son mari, lui annonce. Grave décision longtemps mûrie : il la quitte pour un autre. Car la personne qu’il aime n’est autre que son collègue à l’Institut de recherche mathématique où ils mènent tous deux des investigations sur la théorie du chaos. Jusqu’à cette heure précise, Maria était encore une jeune femme rayonnante, flanquée d’adorables jumeaux, dans l’impeccable félicité de sa petite famille.

Passé la stupeur et le désarroi commence pour la narratrice l’enchaînement quasi inéluctable des états psychologiques liés à la séparation. Mais dans la nuit de l’hiver polaire, Perla est là, charitable voisine d’à peine un mètre vingt, co-auteur de romans policiers et conseillère conjugale. Comme les lutins des sagas, Perla surgit à tout moment de son appartement de l’entresol pour secourir fort à propos la belle géante délaissée, dont les mésaventures répondent étrangement au traité sur le bonheur matrimonial qu’elle est en train d’écrire…

Mon avis :

Encore une belle découverte de l'univers de Audur Ava Olafsdottir  qui est bien en passe de devenir l'une de mes auteures favorites. Au moment où résonnent les douze coup de minuit et où une nouvelle année s'annonce, Maria apprend que son mari la quitte pour un homme. C'est un rude choc pour Maria qui n'avait rien vu venir. Heureusement, sa voisine Perla est là pour veiller sur elle.

S'il ne se passe guère de choses dans ce roman mis à part l'enchaînement de sentiments et de questionnements suivant une séparation, on ne s'ennuie pourtant pas du tout.  L'écriture est très délicate, les questionnements de Maria et les réponses que tente de lui donner sa voisine sont traités avec finesse et sensibilité sans oublier le trait d'humour qui ne peut que faire sourire malgré l'état d'esprit du personnage principal.  L'auteure a décidément un formidable don pour décrire des petits riens avec une certaine ironie doublée de tendresse. 

Une fois de plus, j'ai non dévoré ce livre mais l'ai "dégusté" par petites touches. j'aime décidément beaucoup la plume de cette auteure mais une seule chose me déçoit : cette fois, j'ai lu tous ses romans et n'ai plus qu'à attendre le prochain !

Extrait :

 "Les gens refusent de regarder en face ce monde truffé d'éclats de verre et d'admettre qu'une souffrance profonde aiguise la perception et donne de la valeur à l'existence."