Hypothermie - Arnaldur Indridason

Par Daphné

Auteur : Arnaldur Indridason

Titre :  Hypothermie

Genre : roman

Langue d’origine : islandais

Traducteur : Eric Boury

Editeur  : Metailié

Résumé de l'éditeur :

Un soir d'automne. Maria est retrouvée pendue dans son chalet d'été sur les bords du lac de Thingvellir. Après autopsie, la police conclut à un suicide. 
Quelques jours plus tard, Erlendur reçoit la visite d'une amie de cette femme qui lui affirme que ce n'était pas "le genre" de Maria de se suicider et qui lui remet une cassette contenant l'enregistrement d'une séance chez un médium que Maria était allée consulter pour entrer en contact dans l'au-delà avec sa mère. 
Celle-ci lui avait promis de lui envoyer un signe. Au pays du fantastique et des fantômes, aussi dubitatif que réticent, le commissaire Erlendur, troublé par l'audition de la cassette, se sent obligé de reprendre l'enquête à l'insu de tous. 
Il découvre que l'époux de Maria n'est pas aussi fiable qu'il en a l'air et ses investigations sur l'enfance de la suicidée, ses relations avec une mère étouffante vont le mener sur des voies inattendues semées de secrets et de douleur. 
Obsédé par le deuil et la disparition, harcelé par les frustrations de ses enfants, sceptique devant les croyances islandaises, bourru au coeur tendre, le commissaire Erlendur poursuit sa recherche sur lui-même et rafle tous les suffrages des lecteurs. 

Mon avis :

Je lis rarement des livres policiers. Quand je le fais, j'en apprécie généralement la lecture mais n'en garde souvent pas un grand souvenir. Pour moi, ce genre de lecture est plus une distraction qu'un véritable plaisir. En revanche, j'apprécie généralement beaucoup la littérature islandaise. C'est donc avec curiosité que j'ai ouvert ce livre.

Le commissaire Erlendur enquête ici sur ce qui a été classé et qu'il pense au début être un simple suicide...jusqu'à ce qu'une amie de la personne décédée lui fasse part de ses doutes et qu'il décide alors de mener sa propre enquête.

Plus qu'un roman policier, ce livre semble surtout traiter du thème de la perte et du deuil. Perte de personnes disparues et jamais retrouvées ce qui implique un deuil impossible à faire mais également décès jamais vraiment acceptés des personnes aimées. A travers l'histoire de Maria, histoire qu'il tente d'élucider, Erlendur est amené à se confronter à la question de ce qu'il se passe après la mort et se retrouve également face à ses propres fantômes...et ceux d'anciennes enquêtes jamais élucidées. 

Je n'avais jamais lu de livres de cet auteur et ne connaissait donc pas le personnage d'Erlendur. Si j'ai bien compris qu'il me manquait quelques éléments sur ce personnage, faute d'avoir lu ses autres aventures, cela ne m'a cependant rien enlevé à la compréhension de l'histoire.

L’enquête est plutôt bien menée et les personnages sont attachants. Le rythme est lent mais cela n'est en aucun cas gênant et j'ai bien aimé me promener en Islande au fil des pages, découvrant ses lacs et sa montagne. Il est cependant dommage que le résumé et le titre du livre révèle tant d'éléments! Pour moi, cela a un peu ruiné le suspense! J'ai cependant bien aimé ce livre. S'il ne me laissera pas un souvenir inoubliable (comme je le disais plus haut, je ne retiens souvent pas grand chose de ce type de lecture), je me laisserais tout de même bien tenté par d'autres aventures du commissaire Erlendur!

Extrait :

"Erlendur était convaincu que le hasard n'était rien de plus que la vie elle-même qui jouait avec les gens de mauvais tours ou les divertissait. Il était comme la pluie qui tombe aussi bien sur les justes que sur les crapules. Il pouvait avoir des conséquences bénéfiques ou néfastes. Dans une certaine mesure, il déterminait ce qu'on appelle le destin. Il naissait du néant : inattendu, étrange et inexpliqué.
Erlendur se gardait de confondre les hasards et le reste. Il savait mieux que quiconque par son travail que, parfois, les coïncidences étaient organisées. Elles pouvaient être soigneusement agencées dans la vie d'individus qui jamais ne soupçonnaient quoi que ce soit. Dans ce cas, les événements ne portaient plus le nom de hasard. On pouvait les définir de diverses manières, mais dans la profession d'Erlendur il existait un seul mot pour le faire et c'était le mot crime."