Les dangers de fumer au lit - Mariana Enriquez

Par Ariane

Autrice : Mariana Enriquez

Titre : Les dangers de fumer au lit

Genre : nouvelles

Langue d’origine : espagnol (Argentine)

Traductrice : Anne Plantagenet

Editeur : éditions du Sous-Sol

Nombre de pages : 240p

Date de parution : janvier 2023

 

Mon avis :

Alors que le premier roman de Mariana Enriquez semblait omniprésent sur les blogs et les réseaux lors de sa parution, je n’avais pas trouvé l’occasion de le lire. C’est donc avec ce second livre que je découvre l’autrice. Il s’agit ici d’un recueil de nouvelles, publié en Argentine en 2009, qui arrive en France après le succès de son roman Notre part de nuit.

Les textes qui composent ce recueil ont en commun une ambiance sombre et inquiétante, le quotidien flirtant avec le surnaturel, parfois y plongeant allégrement. La plupart de ces textes suscitent un certain malaise chez le lecteur, une impression oppressante et dérangeante, un sentiment désabusé. Ces contes horrifiques explorent la violence de la société argentine et de notre société moderne en général. On y rencontre des adolescentes aussi belles que cruelles, des enfants disparus qui réapparaissent soudainement, une fétichiste des battements de cœur, un quartier maudit par un clochard, des jeunes fanatiques désespérées par la mort de leur idole, le fantôme d’un bébé…

Chacune de ces nouvelles est un petit bijou de noirceur, superbement écrit, qui happe le lecteur en quelques pages seulement pour le précipiter sur une fin abrupte. S’il y a un peu de Poe, de King ou de Lovecraft dans ces textes (ou de Mak-Bouchard, la nouvelle Les petits revenants m’a rappelé l’étonnant Le temps des grêlons), Mariana Enriquez possède une voix unique et singulière que j’ai découvert avec grand plaisir. J’admire aussi la couverture. Cette œuvre déconcertante de Van Gogh est parfaite !